Skip to main content

COMUNICAREA CREATIVĂ A MISIUNII PROIECTULUI CĂTRE COMUNITATE

Transmiterea eficientă a misiunii proiectului către membrii unei comunități presupune mai mult decât informare – necesită crearea unui instrument complex, bazat pe o abordare inovativă și creativă, care să genereze implicare reală.

Încercările clasice de a face educație de masă, prin metode pedagogice științice, pot părea adesea aride și neatractive, mai ales pentru publicul larg, divers din punct de vedere al vârstei, intereselor sau nivelului de cunoștințe. Pentru a trezi curiozitatea, a crea un context prietenos de învățare și a încuraja asumarea activă a temelor proiectului, este esențială construirea unui mediu comunitar viu, care să faciliteze interacțiunea socială, dialogul și conexiunile emoționale între locuitorii orașului, ai cartierului sau chiar ai unei singure străzi.

În cadrul proiectului Blueprint for Net-Zero Apartment-block Neighbourhoods, am pus în practică un astfel de instrument de construcție participativă, cu scopul de a forma un nucleu social activ, bazat pe implicare. Acest proces a fost implementat prin organizarea a patru caravane comunitare desfășurate în diverse zone ale cartierului. Fiecare caravană s-a derulat timp de patru zile, perioadă în care a fost amenajat un spațiu deschis, prietenos și accesibil, unde oamenii s-au simțit liberi să participe, să întrebe, să discute.

Atmosfera informală, dar bine structurată, a facilitat deschiderea către comunicare și asimilarea naturală a informațiilor. Mulți locuitori au venit din simplă curiozitate, dar au plecat nu doar cu noi prietenii, ci și cu o înțelegere reală, de bază, a problematicii neutralității climatice – o temă abstractă, dar adusă aproape prin limbaj simplu, activități interactive și contact direct.

Această experiență a demonstrat că implicarea comunității se poate construi dacă mesajul este transmis cu empatie, adaptat la realitățile cotidiene și înrădăcinat în nevoia oamenilor de a aparține și de a contribui.

CREATIVE COMMUNICATION OF THE PROJECT MISSION TO THE COMMUNITY

The efficient transmission of the project mission to the members of a community requires more than information – requires the creation of a complex tool, based on an innovative and creative approach, which generates real involvement.

Classical attempts to make mass education, through scientic pedagogical methods, can often seem arid and unattractive, especially for the general public, diverse in terms of age, interests or level of knowledge. In order to awaken curiosity, create a friendly learning context and encourage active ownership of the project topics, it is essential to build a living community environment that facilitates social interaction, dialogue and emotional connections between the inhabitants of the city, neighborhood or even one street.

Within the Blueprint for Net-Zero Apartment-block Neighbourhoods project, we put into practice such a participatory construction tool, with the aim of forming an active social nucleus, based on involvement. This process was implemented by organizing four community caravans in various areas of the neighborhood. Each caravan was held for four days, during which was arranged an open, friendly and accessible space, where people felt free to participate, ask, discuss.

The informal but well-structured atmosphere facilitated openness to communication and the natural assimilation of information. Many residents came out of curiosity, but they left not only with new friends, but also with a real, basic understanding of the issue of climate neutrality – an abstract theme, but brought almost by simple language, interactive activities and direct contact.

This experience has shown that community engagement can be built if the message is transmitted with empathy, adapted to everyday realities and rooted in the need for people to belong and contribute.

PLACEMAKING

Placemaking este un proces colaborativ de modelare a spațiilor publice pentru a le transforma în locuri atractive, funcționale și relevante pentru comunitatea locală.

Conceptul de placemaking a fost formulat în anii 1960 de urbanista Jane Jacobs și arhitectul William H. Whyte în Statele Unite, ca reacție la urbanismul modernist lipsit de viață comunitară.

The collaborative process of placemaking involves shaping public spaces to make them attractive, functional, and relevant to the local community.

The concept of placemaking was formulated in the 1960s by urbanist Jane Jacobs and architect William H. Whyte in the United States in reaction to modernist urbanism lacking community life

ACȚIUNI LA NIVELUL SOLULUI/THE GROUND LEVEL ACTIONS

Sunt intervenții locale, de jos în sus, inițiate de comunitate, care vizează schimbări tangibile în mediul cotidian sau în dinamica socială a unui loc. Vizează dinamizarea spațiului prin organizarea de activități interactive, adaptate tuturor vârstelor.

These are local interventions, from the bottom up, initiated by the community, which aim at tangible changes in the everyday environment or in the social dynamics of a place. they aim at dynamizing the space by organizing interactive, tailored activities all ages.

TRANSFERUL DE CUNOȘTIINȚE /KNOWLEDGE TRANSFER

Comunicarea misiunii unui proiect către comunitate, înseamnă procesul prin care informațiile, valorile și scopurile proiectului sunt transmise clar și accesibil, pentru a fi înțelese și asumate de membrii comunității.

Communicating the mission of a project to the community means transmitting information, values, and goals in a clear and accessible manner, so that members of the community can understand and accept it.